Fix localhost detection in glusterfs.peers