Added support and tests for dnf5 to services_need_restart for yum packages